先日ご紹介したシャドーイングの第2弾です。シャドーイングは、リスニング、スピーキング、発音、文法、単語など、焦点の当て方であらゆる練習ができる優れた勉強法でもあります。今回は２つのスピードの音声をご用意。スクリプトはもちろん、和訳もついているので今すぐにシャドーイングを練習できます。英語力全体をパワーアップできるシャドーイングに挑戦してみましょう！
シャドーイングとは何か、そしてそのやり方は下のリンクのページでご確認ください。
スクリプト
今回のスクリプトはこちら
“OK, before we start the meeting, I have a few announcements to make. First of all, I would like to thank you all for your hard work over the last few months. Our sales for this quarter are up by 30%. Well done all of you! Because of this though, we will need to increase production. This means that we will need to run an extra shift in the production, packing, and shipping departments starting next week.”
Bernard, R. & Cady, J. (2009). Business Venture 1 Student Book. Oxford, England: Oxford University Press.
和訳は下にありますが、まずは自力で意味を読み解いてみましょう！今回も2種類のスピードで録音しました。ご自分のレベルに合わせて、ブツブツ呟いてみてください。
レベル別音声
ゆっくりスピード
ノーマルスピード
和訳
さて、会議を始める前に発表することが何点かあります。まず、ここ数カ月の皆さまの努力に感謝したいと思います。今四半期の売上高は30％も増加しました。皆さん、よく頑張って下さいました！ しかし、このため生産量を増やす必要が出てきました。来週から、製造、梱包、出荷の各部門にて、新たなシフトを加える必要があります。
【合わせて読みたい】
レベル別の音声・スクリプト付き シャドーイング第３弾！英語力全体をパワーアップできるシャドーイングに挑戦！