知っていると便利

ダメだと思っていた企画が通った！ 宝くじが当たった！（しかも、高額！！） などなど、まさか！本当に！？ と信じられないようなことは、なかなか実感がわかないものです。今回は「実感がわかない」を英語で表現していきましょう。

  ビジネスでもプライベートでもネイティブがよく使うこのフレーズは、直前の発言に対してのコメント・答え・説明などをする前置きです。音声付きの例文で使い方や発音ポイントを確認し、ご自身の会話にもどんどん使ってみてください。ちょこっとしたこのようなフレーズが会話をリアルにしますよ。 今日のフレーズ The thing is 何が言いたいかというと 要するに そうなんだけど 問題は 実は そうではなく（本当はこういうこと） 結局（こういうこと）   ビジネスでもプライベートでもネイティブがよく使うこのフレーズは、応用の幅がとても広いため、場面により日本語訳にもさまざまなものがあります。しかし、どの訳にも共通しているのは、直前の発言に対してのコメント・答え・説明などをする前に添えられるということです。一般的に、”The thing is” は文頭に置かれ、状況説明、要約、一般論、言い訳などの前置きの役割を果たしています。     例文 I’m not sure if she’s the right candidate for the position. The thing is, she’s not really a team player. そのポジションに彼女が相応しい候補者とは思えません。何が言いたいかというと（問題は）、彼女はチームワークを大切にできない人なんです。     The thing is, he doesn’t trust us. 要するに、彼は私達を信用していないということです。       …

ネイティブがよく言う “The thing is” の意味と使い方｜音声付き例文で発音ポイントもチェック Read More »

“yes”とハッキリ言い切れないけれど、「まあね」「そんな感じ」と少し曖昧な返事をしたいとき、あなたなら英語で何て言いますか？ 今回のフレーズはネイティブの会話にはよく登場します。是非、覚えて使ってみてください。また、英語の映画や海外ドラマでもよく耳にするので、これからはどのように使われているか注目してみてください。