I worked with Maya last year on a website translation project. What made her stand out from others were her sense of professionalism and attention to detail. She bent over backwards to ensure her writing style matched that of another translator I had used, so that the entire draft was consistent in tone. Maya is the best person to help you reach your Japanese audience!