【音声付き】まだ実感がわかない！を英語で言うと？｜It hasn’t sunk in yet.
ダメだと思っていた企画が通った！ 宝くじが当たった！（しかも、高額！！） などなど、まさか！本当に！？ と信じられないようなことは、なかなか実感がわかないものです。今回は「実感がわかない」を英語で表現していきましょう。
日常会話
今後の展開が分からないときの英語フレーズ｜We’ll take it from there.
今回はビジネスでも日常会話でも頻繁に使われる便利なフレーズをご紹介。 現段階では今後の展開が読めず、まだ具体的に物事を決められないときに使えるのが We’ll take it from there.です。「今は何もできないので、とりあえず様子を見てみましょう」といったニュアンスが含まれることもあります。
英語がデキる人は「こだわり」を “particular” を使って表現する｜使い方を例文でマスター
「何でもいいよ」と言いながらも、実際にはこだわりがある人は多いものです。「こだわる」とは、特別な思い入れがあるため、普通なら気にしないような細かいことを気にすることです。あるいは、通常は「ふーん」と気にも留められないようなことに対して好みを主張することです。
「気が変わる」「意見が変わる」は “come around” を使ってスマートに表現
come aroundには体の向きといった物理的なことではなく、感情や意見など抽象的なことの「向き」を変えることを意味することもあります。
ネイティブらしい英語にグッと近付く！「まあね」「そんな感じ」「だいたい」はこう表現する | Pretty much
“yes”とハッキリ言い切れないけれど、「まあね」「そんな感じ」と少し曖昧な返事をしたいとき、あなたなら英語で何て言いますか？ 今回のフレーズはネイティブの会話にはよく登場します。是非、覚えて使ってみてください。また、英語の映画や海外ドラマでもよく耳にするので、これからはどのように使われているか注目してみてください。
「明日は我が身」英語ではこんな心温まるエピソードが背景にあるフレーズも！
人生は、思ってもいないところでカーブボールを投げてくるものです。一寸先は闇とはこのことです。会社からの収入で生計を立てている人であれば、ある日突然、解雇を言い渡されたら生活の基盤を失うことになります。１つの誤った選択、あるいはいくつもの小さな過ちが積み重なり、人生は思ってもいない方向に進み出し、大切なものを全て失うかもしれません。
「一応言っておくけど」「ちなみに」を英語で何て言う？ “for the record” の使い方
今日ご紹介するフレーズは、あることに対しての自分の立ち位置をハッキリさせたいときや、あとで役に立つかもしれないと思い追加情報として何かを言うときに役立つフレーズです。「一応言っておくけど」「念のために言うけど」「ちなみに」といったニュアンスのフレーズなので、日常会話だけでなくビジネスシーンでも役立つフレーズです。音声付き例文で使い方を確認しましょう！
ビジネスでよく使う「承知いたしました」「了解」を英語で言うと？
ビジネスミーティングや法廷などで使われることが多いこのフレーズは「こちら側の意見はともかく、あなたの言いたいことはよく分かりましたよ」という意味で、ニュートラルに受け取ったことを相手に知らせることができます。
“in the same boat” イメージで覚えるイディオム「同じ難しい立場」を英語でスマートに表現
今回のフレーズは「私もあなたと同じ状況」と言いたいときに使いますが、大切なのはその同じ状況が不快なものであるということです。ただ単に相手と同じ状況にあるのではなく、相手と同じ苦しい立場や困難な状況、あるいは共に落ちる運命であるといったニュアンスが含まれます。